▍ 太宰治研究
▎ DazaiOsamu – Research
苦しいことがあったら、三鷹の奥で、下手な作家が、
下手な小説を、うんうん苦しんでかいていることを思い出してくれたまえ。
ひどい失敗ばかりしている、罪の兄貴がいると思えば、
気持のなぐさまることもあるだろう。
——ファンの学生への一言
若有苦恼的事,请想一想吧,在三鹰的深处,有个笨拙的作家,
正苦苦呻吟着写下不高明的小说。
想到你仍有一位总是遭遇惨败的、罪的兄长存在,
心情也会稍感宽慰吧。
——对某位学生粉丝说的一句话
出自「肉声 太宰治」山口智司编 彩图社 平成21年7月7日第一刷 P48

<樱桃忌特辑>

最新文章(New!)
文/太宰治 译/市川瀬名 至今为止,我未曾提及过自己的作品。我并不愿意提。读者若是看不懂作品内容,那就看不懂吧…
原载于 澹台序 已获得转载许可 適應社會的人,是寫不出能令社會驚嘆不已的作品的。…………我跟故事的主人公一點也…
译/郁川月 昭和二十三年四月二十五日,星期天的下午,我接到了电话。 “这里是太宰,现在去拜访您,可以吗?” 声…
昭和十年四月初,太宰治突然腹痛,进入筱原病院,诊断为急性盲肠炎并手术,(据猪濑直树版本说并发腹膜炎)因为痛苦无…
底本:《回想 太宰治》 新潮社 平成十年版 作者:野原 一夫 (新潮社…
弟子把《新春作家访问·太宰治》的报纸切出来拿给太宰看,结果他说着“你是笨蛋吗,拿这种东西过来……”就点火柴把报…
文/太宰治 译/季节列车 对与自己同年同月同日生的人,真的有可能做到毫不关心吗? 我是在明治四十二年的六月十九…
文/太宰治 译/季节列车 什么准备都没有就坐在了原稿用纸前。这样一来写出来的说不定真的就只是 随笔而已。 今天…
下面链接中整理了站长的私人藏书目录,如有学术需要借阅,请联系站长。 【腾讯文档】太宰治图书室https://d…
文/太宰治 译者要求匿名 (首先,我想向大家讲述一下黄村先生因痴迷山椒鱼…
文/太宰治 译/若夏 校/谷啾 一 一听到花吹雪这个词,自然就会想到勿来关①。八幡太郎义家②在花吹雪之中进军的…
文/太宰治 译/郁川月 我觉得时代一点儿也没变。呈现出一种,荒诞的感觉。这样的时代,可以说像是狐狸骑在马背上一…